lunes, 7 de marzo de 2011

Examen Parcial 3º Evaluación: Vocabulary - Verbs often confused

- Realize/ Notice: Los 2 significan "darse cuenta de", pero existe una diferencia entre ellos: Notice es darse cuenta de algo físico, es decir, fijarse en algo. Ej: Do you usually notice what colour eyes people have? - ¿Te das cuenta de qué color tiene los ojos la gente?

- Raise/Rise: Los 2 significan "aumentar" aunque existe una clara diferencia en ese significado: Rise significa aumentar en sentido de incrementar un valor, mientras que Raise es para aumentar en una dirección física.
Ej: Don't raise your voice, the baby is sleeping - No levantes (aumentes) la voz, el bebé está durmiendo.

- Argue/Discuss: Estos 2 verbos tienen un significado parecido. Significan "discutir", aunque discuss implica que se expongan las opiniones de los bandos que discuten, es decir, que es por ejemplo para un producto de marketing. En cambio, argue es discutir propiamente dicho como suele pasar entre jóvenes y padres. Ej: I always argue with my mother - Siempre discuto con mi madre.

- Avoid/Prevent:  Son parecidos, aunque su significado es diferente. Avoid significa "Evitar" y prevent "prevenir", aunque suelen ser utilizados para casos similares. Es por esto que su diferencia más característica es que avoid debe ser seguido por otro verbo que SIEMPRE debe estar en gerundio (con -ing). y prevent no. Ej: There is a a new road campaing to prevent accidents.

- Remember/Remind: Los 2 verbos significan "Recordar", pero su diferencia es a quién, es decir, Remind es recordar algo a alguien, y por tanto debe llevar despues un pronombre y remember es que el sujeto recuerde algo. Ej: This is how you remind me

- Expect/Hope: Los 2 significan "tener esperanzas de", aunque con hope se tiene un sentimiento de gran felicidad esperando el momento, mientras que expect, es más, como "tener expectativas de". Ej: I hope she will go to the party. I would really like to see her.

- Mind/Matter: Significan en sentido literal "pasar" y son utilizados para las expresiones de: "no pasa nada". La gran diferencia de estos 2, es que matter SIEMPRE va con el sujeto "IT", y mind con el resto. Ej: It doesn't matter o I don't mind

Heard/Listened: heard significa "oír" y listen "escuchar". Ej: I heard a noise yesterday o I can't listen to you, that boy is talking too loud.

- Seem/Look Like: Los 2 significan "parecerse" aunque tienen una diferencia en cuanto a qué se refieren. look like es usado para el parentesco físico, mientras que seem es para la situación. Ej: You look like your father.

- Would rather:  Significa: "preferiría" expresando una opinión.

- Had better: Significa "sería mejor que" expresando lo que se debería hacer.

1 comentario: